Russia-US row ends in tit-for-tat expulsions of diplomats