RNA-based processes linked to synapse degeneration in models of Parkinson's disease