NYPD operation aims to improve quality of life in East Harlem