Живка Папанчева | Мале (Official) | SLAVMAN
Музика и текст Милен Славов
👍 Subscribe

"Male" ("Мале" Mom, Mother) is an original Bulgarian song recorded by singer Zhivka Papancheva. Music and lyrics by Milen Slavov.

© 2019

Translation:
“Male” (Mom, Mother). Come here and sit with me, mom. I’ll tell you where I’ve been, dear mother. It’s been a long time – many years. It’s a big world out there, a wonderful world. I went faraway to seek work and success, away from my father’s home. Whatever I was doing, dear mom, I wanted to make you and dad happy. I went faraway to become wealthy; I left behind a young bride and two small children. It was very difficult. Do you remember, dear mom? Mother said: Hey, wanderer, I have a son who looks like you. I haven’t heard from him for many years. I’m waiting for him to come back, to hug me.

Lyrics in Bulgarian
МАЛЕ

Ела мале седни мале
Нещо да ти кажа
Къде съм ходил скитал
Хей мила мале
Много време мина мале
Дълги години
Голям свят мила мале
Чуден свят мале

На гурбет отидох мале
Много надалеко
Бащин дом аз оставих
Хей мила мале
Ходих гледах правих струвах
Много исках мале
Да мога да зарадвам
Тебе и татко

На гурбет отидох мале
Имотен да стана
И ходих правих струвах
Хей мила мале
Младо булче аз оставих
И две малки деца
Тежко и мъчно беше
Помниш ли мале

Майка дума та продума
Скитниче абре
Аз имам син кат тебе
На теб прилича
Не съм го чула и видяла
Дълги години
Чакам го да се върне
Да ме прегърне

свернуть