Post Office Inquiry: Wrongly convicted Horizon victim was guilty, insists investigator