Donald Trump's team reportedly working on "voter suppression" efforts