KEMPER extraction arm with flange-shaped hood for welding fumes