CDC confirms 4th human case of bird flu in Colorado