■ ( سوداني بين أنياب النمر ).