Passengers begin leaving Diamond Princess ship as quarantine ends