McDonald's employee accused of firing shots at customer's car