夢への闘い (Fight for Dreams) - JowSanth Music Video
2023年11月5日（日）RELEASE

Streamings/DL:
[ Ссылка ]

Stems & instrumental:
[ Ссылка ]

TVアニメ『呪術廻戦』ファンオープニング主題歌。| Jujutsu Kaisen Fan Opening.
公式な関連性を持っていません。It has no official affiliation.

「JowSanth Comment」
作曲のプロセスはいつもと違うものでしたが、全てが計画通りに進んだことは嬉しいことです。
この企画を手伝い支えて頂いた皆んなに心から感謝しています。
この曲は私にとってとても特別なものです。
この曲の歌詞が齎す意味は呪術廻戦のためだけではないのだろう。

「Nikki Comment」
このような最高傑作に役立てたことを光栄に思う！
僕はjpopが大好きです。
Jowsanth が僕を信頼してメロディを任せてくれたことが凄く嬉しい！
この曲のメロディが僕が送ったWhatsApp の一つのオーディオから始まったことは不思議だなー。
この曲を気に入って頂けると幸いです！

Vocal/Music: JowSanth
Lyric: JowSanth
Arrangement: JowSanth, Nikki
Female Backing Vocal: ポピ(Popi)

E.Guitar & A.Guitar by はやと (Hayato)

Vocal edited by Dakvir
Mixed by Victor Hugo Baião
Mastered by Fernando "Bola" Delgado
Master Assisted by Breno Amorim

Art Director/Movie: Neves, 4kGuto
Video Subtitle Designer: Matis
Lyrics Translation: JowSanth and Daiki
Miniature/Channel Design: Guibit

■SNS
Twitter/X：[ Ссылка ]
Instagram：[ Ссылка ]
TikTok：[ Ссылка ]

Japanese Lyric:

闇の中で闘い　独りで拳を握っても
透明な壁に塞がれ　今も先を見つめている

変えたくても変えれなくて　救いを捜し続けて
繰り返えされる日々に見た夢に光を

絶望が　世界を侵しても　生きるんだよ
これからも　何があっても　闘うんだ
自分の中の常識が崩れても
心から　渡すものが　あるのなら　また出会う日まで　この力で君に示すよ　闇を祓うて
この世界で誓った

出会いに救われた　それを今気づいて
向こう側から声が響いてさ　少しずつ道を開いた

夢に共に歩んで迷って　新しい世界に巡り会えたよ
「さよなら昔の自分よ」構わない過去なんて

一人ではできない　二人なら壁も越えて支えあって
互いの陰を追いかけて　君がいなくなったら
夢なんて叶えられないよね　僕の声を放ちたよこの世界で

悲しみが　自分を侵しても　進むんだよ　
この先が見えなくても　闘うんだ
宇宙全ての秩序が崩れても
心から　伝えるものが　あるのなら　また出会う日まで　この声で君に示すよ　光を放つてこの世界で

絶望が　世界を侵しても　生きるんだよ
これからも　何があっても　闘うんだ
自分の中の常識が崩れても
心から　渡すものが　
あるのなら　また出会う日まで　この力で君に示すよ　闇を祓うて
この世界で誓った

romaji lyric

Yami no naka de tatakai hitori de kobushi wo nigitte mo
Toumei na kabe ni fusagare ima mo saki wo mitsumeteiru

Kaetakutemo kaerenakute sukuiwo sagashitsudzukete
Kuri kaesareru hibi ni mita yume ni hikari wo...

Zetsubou ga sekai wo okashitemo ikirundayo
Kore karamo naniga atte mo tatakaunda
Jibun no naka no joushiki ga kuzuretemo
Kokoro kara watasumono ga arunonara mata deau himade kono chikara de kimi ni shimesuyo
Yami wo haraute kono sekai de chikatta.

Deai ni sukuwareta sore wo ima kidzuite
Mukougawa kara koe ga hibii te as sukoshi zutsu michi wo hiraita

Yume ni tomoni ayunde mayotte atarashī sekai ni meguriaetayo
"Sayonara mukashi no jibunyo" kamawanai kako nante

Hitori dewadekinai futari nara kabe mo koete sasaeate
Tagai no kage wo oikakete kimi ga inakunattara
Yume nante kanaerarenaiyone boku no koe wo hanachitayo kono sekai de...

Kanashimi ga jibun o okashite mo susumu ndayo
Kono saki ga mienakute mo tatakau nda
Uchū subete no chitsujo ga kuzurete mo
Kokorokara tsutaeru mono ga
Aru nonara mata deau hi made kono koe de kimi ni shimesuyo hikari o hanatsute kono sekai de...

Zetsubou ga sekai wo okashitemo ikirundayo
Kore karamo naniga atte mo tatakaunda
Jibun no naka no joushiki ga kuzuretemo
Kokoro kara watasumono ga arunonara mata deau himade kono chikara de kimi ni shimesuyo
Yami wo haraute kono sekai de chikatta.


#JowSanth #jujutsukaisen #jpop

свернуть