2017 Jaguar XE Twofer Review: A BMW 3 Series Fighter Comes to America?