31st Marine Expeditionary Unit returns to Okinawa