29 вересня 2020 року з нагоди 79-х роковин трагедії Бабиного Яру Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр» представив масштабну аудіовізуальну інсталяцію «Дзеркальне поле».

Автором ідеї та концепції інсталяції виступив україно-британський медіахудожник Максим Демиденко. Продюсером – Олексій Макухін. Також над створенням інсталяції працював колектив представників з України, Ізраїлю, США, Великої Британії.

Сама інсталяція – це дзеркальний диск діаметром близько 40 метрів зі встановленими на ньому 10 колонами заввишки 6 метрів. Інсталяція створена із дзеркальної сталі, що не іржавіє. Колони і диск простріляні кулями того ж калібру, від яких загинули люди у Бабиному Яру. Інсталяція діє 24/7.

Для аудіоінсталяції було створено алгоритм перекладу імен загиблих у звук за принципом гематрії. Кожна буква в алфавіті івриту має своє число. Імена загиблих перекладаються в цифри, які задають висоту звуку. Вони відтворюються електроакустичним органом. На основний фон накладаються шумові та музикальні композиції, які лунають з колон: архівні записи довоєнного Києва, унікальні пісні на ідиш 1920-1930-х років із фондів Інституту проблем інформації НАН України та Національної бібліотеки ім. В.Вернадського. Лунає хорова та поминальна християнська музика, українські та ромські поминальні народні пісні, роботи сучасних українських композиторів тощо.

Онлайн-платформа Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр»: [ Ссылка ]

свернуть