More protests against Quebec's Bill 96 as French-language law set to pass in coming days