Maria Butina: alleged Russian spy appears to reach plea deal