The 2023 Honda HR-V Is a Rational, Normal Little Crossover