Performed in Beijing on 30-7-2007 to commemorate the 80th founding anniversary of the Chinese People's Liberation Army.

Lyrics provided by SIWANGFU
March on! March on! March on!
Our troops are facing toward the sun, stepping on the earth of motherland, and carrying the hope of nation;
We are an indomitable power!
We are the sons and brothers of workers and peasants;
We are the people's armed forces!
Fearless and unyielding, to fight bravely until all the gangs of reactionaries are wiped out.
The banner of Mao Zedong flutters high!

Listen! The wind is roaring and the horn is blowing;
Listen! How brassily the revolutionary song resonates!
Comrades are striding forward in unison to the battle fields of liberation;
Comrades are striding forward in unison to the frontiers of motherland.
March on! March on! Our troops are facing the sun; marching toward the final victory and the liberation of entire country!

Lyrics provided by ADLWG
March forward. March forward. March forward.
Our troops march towards the sun, stepping on the land of our mother country, carrying the hope of our nation, we are an undistroyable force.
We were born and raised up by farmers and workers, we are the army of our people. Nothing to fear, never yield, fight bravely until all the enermy are dead. Always go with the instruction of Chairman Mao.

Listen to the sound of the wind and the battle horn. listen, how loudly is the sound of our singing of the song of revolution.
All my fellow soldiers march together towards the battle field, all my fellow soldiers march together towards the boarderland. march forward , our troops march towards the sun, towards the victory, towards the liberation of the nation.

свернуть