George Frideric Handel - Giulio Cesare

Giulio Cesare in Egitto (pronounced [ˈdʒuːljo ˈtʃeːzare in eˈdʒitto, - ˈtʃɛː-]; Italian for '"Julius Caesar in Egypt"', HWV 17), commonly known as Giulio Cesare, is a dramma per musica (opera seria) in three acts composed for the Royal Academy of Music by George Frideric Handel in 1724. The libretto was written by Nicola Francesco Haym who used an earlier libretto by Giacomo Francesco Bussani, which had been set to music by Antonio Sartorio (1676). The opera was a success at its first performances, was frequently revived by Handel in his subsequent opera seasons and is now one of the most often performed Baroque operas.

The opera's plot is loosely based on historic events during the Roman Civil War of 49–45 BC.

Act 3

Furious at Tolomeo for being ungrateful to him despite his loyalty, Achilla plans to defect to Cleopatra's side (Aria: Dal fulgor di questa spada), but Tolomeo stabs him before he does. As battle rings out between Tolomeo's and Cleopatra's armies, Tolomeo celebrates his apparent victory against Cleopatra (Aria: Domerò la tua fierezza). Cleopatra laments losing both the battle and Cesare (Aria: Piangerò la sorte mia). However, Cesare is not dead: he survived his leap and is roaming the desert in search of his troops (Aria: Aure, deh, per pietà). While looking for Tolomeo, Sesto finds the wounded, nearly dead Achilla, who hands Sesto a seal authorizing him to command his armies. Cesare appears and demands the seal, promising that he will either save both Cornelia and Cleopatra or die (Aria: Quel torrente, che cade dal monte). With Cesare alive and Achilla dead, Sesto's spirits lift, and he vows to fight on (Aria: La giustizia ha già sull'arco). Cesare continues on to Cleopatra's camp, where a lamenting Cleopatra is overjoyed to see him. (Aria: Da tempeste il legno infranto).

In the palace, Sesto finds Tolomeo trying to rape Cornelia and kills him. Having successfully avenged Pompeo, Cornelia and Sesto celebrate Tolomeo's death. (Aria: Non ha più che temere). The victorious Cesare and Cleopatra enter Alexandria, and Cesare proclaims Cleopatra to be queen of Egypt and promises his support to her and her country. They declare their love for each other (Duet: Caro! Bella! Più amabile beltà). Cesare then proclaims Egypt's liberation from tyranny, and wishes for the glory of Rome to spread far and wide. For the final chorus, the entire cast (including the dead Achilla and Tolomeo) gathers on stage to celebrate the power of love and the triumph of good over evil (Chorus: Ritorni omai nel nostro core).

Piangerò la sorte mia,
sì crudele e tanto ria,
finché vita in petto avrò.
Ma poi morta, d'ogn'intorno
il tiranno e notte e giorno
fatta spettro agiterò.

I will lament my destiny,
so cruel and so unfortunate,
as long as my heart beats.
But when I am dead,
from all sides my ghost will haunt
the tyrant both night and day.

свернуть