Millions face eviction as federal ban ends tomorrow