Brussels toughens local coronavirus measures as Belgium's caseloads spiral