平等共融，並非施捨將就。例如舞蹈，斷肢者以自身條件創作異色舞姿，能人所不能兼超乎想像，觀眾毋須因為表演者的缺陷而降 低審美要求。芬蘭聽障饒舌歌手 Signmark 被稱為「全球最怪異組合」，更是首位躋身旗艦唱片公司的無言歌者，rap+hip hop 作品響遍近五十個國家。這位在藝術路上屢遭阻撓，甚至接過死亡恐嚇的 生命鬥士告訴我們: 音樂除了聽，還有很多 ── 所有彷彿已定格的人生亦然。


Equality and inclusiveness for those with disabilities power the amazing rap/hip-hop originated by Signmark, a global pop phenomenon who was also born deaf. The first non-hearing artist signed to a major record label, Signmark has taken his exhilarating music and message to almost 50 countries and six continents. Sensing the beat with his feet, the Finnish pioneer signs his penetrating lyrics while his musical collaborator vocalises the words. Defying discrimination and discouragement, Signmark delivers an inspiring challenge to stereotypes and convention, with his resounding “can-do” spirit, energising rap, and commitment to change. Prepare to be blown away!

свернуть