Femminicidio a Casterlfiorentino, caccia al marito