Beniamin i Otto płyną łodzią wiosłową po rzece. Spotykają małego przestraszonego bobra i od razu zabierają go do zoo. Ale gdzie są rodzice malucha? Karla Kolumna dowiaduje się, że pan Baron buduje nad rzeką nowy hangar dla swojej łodzi. Podczas budowy zniszczono konstrukcję bobrów i rodzina bobrów została rozdzielona. Beniaminowi i Otto udało się połączyć rodzinę z powrotem. Wpadają także na pomysł, jak w przyszłości umożliwić zgodne życie ludzi i zwierząt.
![](https://i.ytimg.com/vi/HiXq7LQ2VYE/maxresdefault.jpg)