Fast and Compute-efficient Sampling-based Local Exploration Planning via Distribution Learning