구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다 ❤️
(Don't forget to subscribe, like and leave a comment ❤️)

영상출처:
모어 댄 블루 (More than Blue, 2018)

🌹 𝙡𝙮𝙧𝙞𝙘𝙨 🌹

[Verse 1]
Take it back to the start
다시 처음으로 되돌아가자
No, I can't tell you apart
아니, 난 널 알아볼 수가 없어
When we lost one another
우리가 서로를 잃었을 때
That's when I rediscover
그때 난 다시 깨달았어
My memories in the clouds
내 추억들은 희미해져 가는데
But no feet on the ground
아직 잊지 못했어
'Cause I know I should forget you
널 잊어야 한단 걸 알고 있으니까
Why can't I just regret you?
근데 왜 널 잊을 수 없는 걸까?

[Pre-Chorus]
We were fighting fires every night when you met me
매일 밤, 만날 때마다 우리는 불같이 싸웠고
And it's not fair at all, so after everything
전혀 공평하지 않았어, 모든 일이 지난 후에

[Chorus]
Why'd you leave me with the good stuff, babe
왜 좋은 기억들만 남기고 떠난 거야?
And forget about the mess we made?
우리가 만들었던 모든 문제들은 잊은 채
Oh, I wish that my mouth didn't smile when I think of you
널 생각할 때 웃고 싶지 않은데
But you left me with the good stuff, babe
넌 좋은 기억들만 남기고 떠났잖아
And I know that it's a crying shame
이게 부끄러운 일인 건 알지만
It's a million times harder when I don't hate you
널 미워하지 않는 게 백만 배는 더 힘들어

[Verse 2]
Oh, I try to rewind
다시 되돌려보려고 해
Every scene in my mind
내 마음속의 모든 장면을 말이야
And for you, I've got tunnel vision
너를 위해서라면 물불 가리지 못했고
And I've blocked out every collision
모든 갈등은 차단해버렸지
And in another life, yeah
그러니 다음 생에는
Do me a favour and try
내 부탁 하나만 들어줄래?
To leave me broken and bitter
날 망가뜨리고 쓸쓸하게 떠나줘
So moving on's a little quicker
그래야 더 빨리 털고 일어날 테니까

[Pre-Chorus]
We were fighting fires every night when you met me
매일 밤, 만날 때마다 우리는 불같이 싸웠고
And it's not fair at all, so after everything
전혀 공평하지 않았어, 모든 일이 지난 후에

[Chorus]
Why'd you leave me with the good stuff, babe
왜 좋은 기억들만 남기고 떠난 거야?
And forget about the mess we made?
우리가 만들었던 모든 문제들은 잊은 채
Oh, I wish that my mouth didn't smile when I think of you
널 생각할 때 웃고 싶지 않은데
But you left me with the good stuff, babe
넌 좋은 기억들만 남기고 떠났잖아
And I know that it's a crying shame
이게 부끄러운 일인 건 알지만
It's a million times harder when I don't hate you
널 미워하지 않는 게 백만 배는 더 힘들어

[Bridge]
Let me ask you why
이유라도 물어보게 해줘
I wonder if you're going through the same as I tonight
오늘 밤 너도 나처럼 이렇게 힘든지 말이야

[Chorus]
Why'd you leave me with the good stuff, babe
왜 좋은 기억들만 남기고 떠난 거야?
And forget about the mess we made?
우리가 만들었던 모든 문제들은 잊은 채
Oh, I wish that my mouth didn't smile when I think of you
널 생각할 때 웃고 싶지 않은데
Oh, why'd you leave me with the good stuff, babe
왜 좋은 기억들만 남기고 떠난 거야?
And forget about the mess we made?
우리가 만들었던 모든 문제들은 잊은 채
Oh, I wish that my mouth didn't smile when I think of you
널 생각할 때 웃고 싶지 않은데
But you left me with the good stuff, babe
넌 좋은 기억들만 남기고 떠났잖아
And I know that it's a crying shame
이게 부끄러운 일인 건 알지만
It's a million times harder when I don't hate you
널 미워하지 않는 게 백만 배는 더 힘들어
When I don't hate you
널 미워하지 않는 게

#Griff #GoodStuff #모어댄블루
◾욕설을 포함한 보기 불편한 댓글은 삭제 처리될 수 있습니다.
◾일정 조회수가 넘으면 유튜브 정책에 의해 자동으로 광고가 발생됩니다.
◾저에게 들어오는 영상 속 광고 수익은 없으며 모든 수익은 원저작권자에게 돌아갑니다.
◾해석이 100% 정답은 아니며 의역한 부분이 있을 수 있습니다. 의역이 아닌 오역이 있다면 둥글게 피드백 부탁드립니다. 🙇‍♀️
◾영상 및 해석의 무단 도용, 불펌은 절대 금지입니다. 출처를 꼭 남겨주세요.

свернуть