A fun dance tune from Northern Serbia, one that was shared between both the Serbian and Hungarian people. When translating this song, the software acted as if it is originally Bosnian but it also translated just as well and the same as Serbian, but I can hardly find any information on this song to confirm that. It's obvious that songs such as this were shared throughout different ethnic groups, overall little is known of "Oj Devojko Udovaco" origin.

Lyrics:
Oj devojko, udovačo,
din, din, din, udavačo,
daj, daj, daj, udavačo daj
Kad se budeš udavala,
din, din, din, udavala,
daj, daj, daj, udavala daj
Pozovi me na rakiju,
di, din, din, na rakiju,
daj, daj daj, na rakiju daj
Da ti vidim djuvegiju,
din, din, din djuvegiju,
daj, daj, daj, djuvegiju daj

Hop šaj, Todore,
Todor nema brkove,
Todor ode na polje,
pa do nese brkove
Te du, tededu,
četir guske na ledu,
Aštala de na ledu,
tigle noge pa prdu

Song: Oj Devojko Udovaco
Album: Zengő ‎– Hungarian Folk Music (1987)
Band: Zengő

Song Credits:
Bergics Lajos- Bagpipe and Tambura
Freppán Csilla- Vocal
Molnár Éva- Vocal
Csikvár Gábor- Double Bass

свернуть