-Song : 終点 - Terminus / shuuten (End Point)
-Artist : まふまふ - Mafumafu ([ Ссылка ])
-Original MV: [ Ссылка ]

Inspired English Subtitle sources:
-[ Ссылка ]=
-[ Ссылка ]

_____________________________________
⚠️Copyright : This channel only for promotional purpose (Non profit). All content belongs to the original creators. No copy right Infringement Intended.
_____________________________________

English Lyrics:
Terminus

If it’s better not to know everything,
Then you don’t have to tell me anything.
The truth behind lies, sleep-walking,
And the hidden things inside the innocent child with long sleeves.

On the 12th floor of the building,
Sticking out one foot as usual,
Darkened, crestfallen, dispirited,
I don't even have the courage to die anyways.

Even though I’m shaped like a human being,
If I have to comply with the desires of other humans,
And even if I can still dream,
but if this world won't even allow me to do so,
Then I might as well just crouch down and hide
In the summer grass 'till it dies and withers away.
And as I voice these words while laughing,
Next stop is already the terminal {End} .

If it’s better not to know everything,
Then you don’t have to tell me anything.
Delusion, fear of death, screaming at night,
What’s the magic cure? Is it my apathy or PTSD?

Before I knew it, I became familiar
With being laughed at more than my own laughter.
feelings such as affection and sorrow;
I'd rather not pick them up instead of having to lose them.

To the god who consumes our fear of death
To satisfy his hunger,
Nothing more than a fraud of a conman,
I already knew it since long before.

The nostalgic splendor glow of a shade much darker
Than any other countless colored layers painting,
And the infinite void of darkness:
Were the answer. Were the answer.
Letting go of everything,
I continue to fall into the depths of this slumber.

If it’s better not to know everything,
Then you don’t have to tell me anything.
The truth behind lies, sleep-walking,
And the hidden things inside the innocent child with long sleeves.

I’m growing out my bangs,
Because I don’t wanna see a thing.
I’m bleaching my hair till its colorless
Because I don’t wanna be tainted by the world's colors.

Hating each other,
Hitting each other,
Envying each other,
Lacking each other,
looking for each other,
consoling each other,
Regretting each other,
until we finally understood each other,
Even these songs, sounds, affirmations, denials, regrets,
The radiance of each of the four seasons,
And, with nowhere else to go, the darkness
Was the answer, Was the answer,
The darkness which seems
To suck in everything
Was our future.
I’m praying that it’s enough now,
We're beyond being saved now,
Deep down into the depths of slumber,
I continue to fall.

свернуть