March 11, 2021

Introduction to Ancestor Reverence and Ritual
Ancestral Reconnection for Personal and Family Healing

走进敬拜祖先与祖先仪式的世界
重新链接祖先来疗愈个人及家庭

A special thank you to Francis for organizing and live translation, as well as the TUNAN Spirituality Association!

----

Description:
介绍

Ancestor reverence and ritual are fundamentally human and present in some form in nearly all of the world's spiritual traditions and cultures. The living and the dead are inseparable, our stories intertwined, our destinies woven from the same cloth.

敬拜祖先及祖先仪式可以说是为人之本，你几乎可以在世界上所有灵性传统和灵性文化中发现它们以某种形式存在的踪影。生者与亡者是不可分离的，我们的故事相互交织，我们的命运交相辉映。

Practical skills for relating with the ancestors are learnable by anyone and can support personal and family healing, clarity about our specific gifts and destiny, and increased protection and good fortune in everyday life.

与祖先链接的一些实用技巧是所有人都可以习得的，这些方法会为践行者的个人疗愈及家族疗愈提供助力，并让你清晰地了解你的特定天赋和天命，同时强化守护你的力量并且能够为你每天的生活带来好运。

This introductory event will be a blend of teaching, time for questions, and experiential practice to greet the ancestors. Dr. Foor will teach in English with live translation in Mandarin. All are welcome.

这个入门介绍课程将结合教导、体验式练习及问答环节来帮助你学会如何礼敬先祖。

Bio:
授业者简介

Daniel Foor, PhD, is a licensed psychotherapist and a doctor of psychology. He has guided ancestral and family healing trainings since 2005 and taught in nine countries. He is the author of Ancestral Medicine: Rituals for Personal and Family Healing (translated into Chinese) and an initiate in the Ifa/Orisha tradition of Yoruba-speaking West Africa. He has also trained with teachers of Mahayana Buddhism, Islamic Sufism, and different indigenous paths, including the older ways of his European ancestors. He lives in Asheville, NC in the United States. For more information see: [ Ссылка ].

丹尼尔福尔博士是一名官方认证的精神治疗医师同时是一名心理医生。自2005年起，福尔博尔博士便先后在9个国家开展祖先疗愈及家族疗愈培训。福尔博士还著有《祖先疗愈》一书，中文版也已面世。福尔博士曾受训于西非约鲁巴Ifa-Orisha传统（约鲁巴文化中的一种占卜仪式），也曾跟随大乘佛教高僧求道，还曾研习过苏菲体系等不同的本土修行方法，包括自己欧洲祖先的一些古老方法。目前福尔博士居住在美国阿什维尔。

更多信息请参考ancestralmedicine.org。

свернуть