NOTE: I do not own anything except the Nightcore in this video, all belong to the respected owners.

---

Performed by: Christelle Louri
Original audio: [ Ссылка ]
Background image: [ Ссылка ]

This song was made in 1970, lyrics & music by Bulat Okudzhava. It was featured on the film “Belorussian Station” (Белорусский вокзал) in 1971. Its genre is a marching song.

Lyrics:
Ici l’oiseau se tait
L’arbre ne peut pousser
Nous sommes seuls en rangs serrés
A nous enraciner

Le globe enflamme sa trajectoire
Et la fumée nous envahie
Nous avons donc besoin d’une victoire
Une pour tous, rien moins et quel qu’en soit le prix
Une pour tous, rien moins et quel qu’en soit le prix

Un feu mortel menace
Mais il est impuissant
Ne doutons plus en rang dans la nuit passent
Nos paras du dixième régiment
Nos paras du dixième régiment

Dès que le feu s’éteint
Un autre ordre nous vient
Et le facteur deviendra fou
En nous cherchant partout

L’obus rougeoit dans la nuit noire
La mitrailleuse est sans merci
Nous avons donc besoin d’une victoire
Une pour tous, rien moins et quel qu’en soit le prix
Une pour tous, rien moins et quel qu’en soit le prix

Un feu mortel menace
Mais il est impuissant
Ne doutons plus en rang dans la nuit passent
Nos paras du dixième régiment
Nos paras du dixième régiment

De villes en villes mortes
La guerre nous emporte
Au pied des lignes ennemies
Oui frère c’est ainsi

Un jour nous aurons peine à croire
Au souvenir de cette nuit
Mais aujourd’hui il nous faut une victoire
Une pour tous, rien moins et quel qu’en soit le prix
Une pour tous, rien moins et quel qu’en soit le prix

Un feu mortel menace
Mais il est impuissant
Ne doutons plus en rang dans la nuit passent
Nos paras du dixième régiment
Nos paras du dixième régiment
(x2)

свернуть