Sinnefiasmeni kiriaki,
miazis me tin kardia mou,
pou eχεi panta sυnnefia
Χriste ke Panayia mou.

Otan se vlepo vroheri,
stigmi dhen isiχazo
mavri mou kanis ti zoi
ke varianastenazo

Συννεφιασμένη Κυριακή
Μιάζεις με την καρδιά μου
Που εχει πάντα συννεφιά
Χριστέ και Παμαγιά μου

Όταν σε βλέπω βροχερή
Στιγμή δεν ησυχάζω
Μαυρη μου κάνεις τη ζωή
Και βαριαστενάζω


Translation:

Cloudy Sunday, you are just like my heart,
which has always clouds around it, oh my God.

You are a day like that one I lost my happiness,
Cloudy Sunday, you make my heart bleed.

Whenever I see you rainy like this, I can find no rest,
you make my life black, and I'm sighing deeply.

свернуть