Ukraine government supporters and separatists battle in streets