New details in case of Utah mom accused of killing husband after writing kids' book on grief