US adds 339,000 jobs in May, smashing estimates, while unemployment rises