Группа Чёрный кофе - Владимирская Русь (видеоклип)
Песня с альбома "Переступи порог" (1987)
Black Coffee is a Soviet heavy metal band; "Vladimir's Russia" song taken from Step Over the Threshold album (1987).

This song describes a painting by the artist Isaac Levitan, painted in 1894, which is called Over Eternal Peace. The painting depicts a small wooden church on the high bank of the river and a huge vast sky.

Видеоряд с концерта в "Лужниках" 29 мая 1988 года.

Состав:
Дмитрий Варшавский - вокал
Игорь Куприянов - бас-гитара, бэк-вокал
Сергей Кудишин - лидер-гитара
Игорь Андреев - гитара
Сергей Черняков - ударные

ТЕКСТ ПЕСНИ
Музыка: Дмитрий Варшавский
Текст: Александр Шаганов

Деревянные церкви Руси
Перекошены древние стены
Подойди и о многом спроси
В этих срубах есть сердце и вены

Заколочено накрест окно
Молчаливо убого убранство
Но зато старым стенам дано
Мерить душу с простым постоянством

Левитан оставался один
Если кисть замирала с тоской
И тогда среди многих картин
Вдруг рождалась "Над вечным покоем"

На холсте небольшая деталь
Церковь старая на косогоре
И видна необъятная даль
На былинно-бескрайнем просторе

Старорусский народный обряд
Неподкупная гордость людская
Деревянные церкви стоят
Это жизнь без конца и без края

BLACK COFEE "Vladimir's Russia"
Music: Dmitry Varshavsky
Lyrics: Alexander Shaganov

Wooden churches of Russia
Ancient walls are skewed
Come and ask about a lot of things
In these log buildings there is a heart and veins

The window is boarded up in a cross
Silently miserly decoration
But the old walls are given
Measure the soul with a simple consistency

Levitan remained alone
If the brush freezes in stagnation
And then among many paintings
Suddenly born "Over Eternal Peace"

On the canvas is a small detail:
The old church on the slope
And the vast distance is visible
On the epic expanse of space

The old Russian people's rite
Incorruptible pride of the people:
Wooden churches stand
This is life without end and without edge

Wooden churches of Russia
Ancient walls are skewed
Come and ask about a lot of things
In these log buildings there is a heart and veins

There is! There is a heart, heart and veins!

свернуть