想聽不同版本《劍合釵圓》請到

[ Ссылка ]

*************

想聽《任白紫釵記靚聲版》請到
[ Ссылка ]

*************

粵劇《紫釵記》由唐滌生於1956年改編自明代湯顯祖所著《紫釵記》，共八出，1957年8月30日在香港利舞台首演。湯顯祖版本的《紫釵記》，據唐人小説《霍小玉傳》及其本身作品《紫簫記》所改編，並改變其原來的悲劇結局為才子佳人故事。主角是唐朝詩人李益（任劍輝飾演），淪落娼家的貴族女子霍小玉（白雪仙飾演），身份神秘、扭轉男女主角命運的“黃衫客”。李益、小玉兩人一見鍾情，後來發生變故，不能長相廝守，最後有情人終成眷屬。其中〈劍合釵圓〉一場於香港大獲好評及觀眾支持，並曾連續三年（1991年至1993年）獲得香港作曲家及作詞家協會“CASH最廣泛演出金帆獎（戲曲）”。

角色介紹

李益

李益(約750—約830)， 唐代詩人，字君虞，隴西姑臧（今甘肅武威）人，後遷河南洛陽。大曆四年(769)進士，初任鄭縣尉，久不得升遷，建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意，後棄官在燕趙一帶漫遊。以邊塞詩作名世，擅長絕句，尤其工於七絕。

霍小玉

霍小玉，唐代傳奇小説《霍小玉傳》女主角。霍小玉的母親鄭淨持本是唐玄宗時霍王爺家的歌舞妓，因容貌秀美被霍王爺納為侍妾。就在鄭淨持身懷六甲之時，“安史之亂”爆發，霍王爺戰死，王府家人作鳥獸散。
鄭淨持帶着霍小玉流落民間，過着貧苦的生活。在霍小玉十六歲時，已經長得和她母親當年一樣明麗可人，通詩文、善歌舞，為了維持生活，霍小玉只好幹了歌舞妓這個行當，賣藝不賣身，這種人叫“清倌人”。霍小玉才貌俱佳，在當時頗有聲譽。

來源

「紫釵記」以明朝湯顯祖的雜劇「紫釵記」為本，而湯顯祖的「紫釵記」亦是他重寫自己早期另一個劇本「紫簫記」。「紫簫記」的情節比較簡單，最重要的分別是欠缺了「紫釵」這個戲劇元素。湯顯祖劇作的藍本是唐代蔣防傳奇小說「霍小玉傳」。

無論「紫釵記」或「紫簫記」，霍小玉都能與李益終成眷屬；但小說中之李益對小玉始亂終棄，順從母親之命，另娶富家女為妻，使小玉悲痛欲絕，「喪慟號哭數聲而絕」。李益在小玉死後，娶妻妾三人，惶惶不可終日，輒加猜忌，家宅不寧。

流行文化

傳說 (歌曲)，由香港流行音樂組合Raidas主唱，黃耀光作曲，林夕填詞，並收錄於他們的唱片《傳說》中。

**********

《瓊花仙子》The King Fah Fairy，陳雲執導，歐陽佩珊、林錦堂、王萊主演，1970年3月27日香港上映。

劇情簡介

王母娘娘御園中，有司灌職之百花仙子豔冠羣芳。王母御甥獨火太子涎其美色，追纏不捨，瓊花逃到雷音寺，為燈花神妙吉祥所救。

獨火向王母砌詞誣陷，王母怒講瓊花囚禁磨房操苦役，並貶謫妙吉祥下凡，獨火又到磨房調戲瓊花。幸得太白金星施法援助，使瓊花脱身下凡投胎楊家。與投胎成為華光的妙吉祥重續未了緣。

獨火死心不息，假冒華光，劫走瓊香，太白仙翁急授華光三煞金磚，趕往相救，以金磚燒去獨火四肢，救回瓊香。獨火回去哭訴王母，王母大怒，命張天師率兵下凡拿人。

華光和瓊香成婚之夜，張天師氣勢洶洶而來，遭華光抵抗。獨火趁勢派喪門弔客牽牛頭馬面，勾走華母三魂，華光瓊香大慟！太白仙翁遭玉女來告知，渴望三十三天之下的死海絕壑救母。

華光與瓊香不辭艱苦，日夜登程，中途又為三行工人義演籌款，因此三行工人敬奉華光為師，太白仙翁以華光孝行感人，請觀音大士設法幫助，觀音大師便把華光和瓊香脱凡胎換仙骨。

華光和瓊香得齊天大聖之助，深入九幽地界，排除萬難，向鬼王索取華母。但鬼王堅持只有王母才可以取人，托塔天王率眾聲討，華光瓊香大聖迫得武力對抗。

如來佛祖趕來鎮壓，曉諭華光，可以會母，但不可以引起驚擾，因再加強華光法力，但要瓊香監督，不要華光濫用武功。果然華光再到地獄，以天眼找到老母，見老母慘受折磨時，華光怒不可遏。

華光憤然登天，大敗諸仙神將，推倒率兜宮，壓倒王母，最後是觀音大士和如來佛祖，奉玉皇大帝命趕勸止王母，勿再為難華光和瓊香，於是華光和瓊香扶養老母，回返人間，重享安樂。

**********

鴛鴦江月夜
原自古曲'春江花月夜'
詞：金川
唱：汪明荃

夜月照江前，細訴心中恨，
寒蟬夜叫情無限，對江水我記舊盟，
獨唱悲歌惋惜冇緣份，夜送嬌花我暗斷魂。

相思淚流又強忍，江邊與他相分，
怕聽鵑聲悲韻，有苦倩誰憫。
離別遠方孤單悲不禁，
心中悲憤腮邊有血淚痕。

獨對江水一片，人去後，
偏惹恨，陪添傷感。

夜深泛起舊愛痕，鴛鴦嘆惜相分，
斷腸人受了相思困，愁對月光低聲細問，
問你可知我夢裏人。

何處覓得知音韻，
相親相愛不分，
不要忘舊愛新。

你說過江邊會，就是冬去後，
情人未見回來聚首，今有苦暗淚流。

再向江水一問，問他記否倆誓盟，
當初說的心印心。

свернуть