More U.S. schools see an uptick in book banning