Canadian sisters accused of blackmailing Nigerian businessman apologize