Milwaukee County circuit court judge expresses outrage over deadly shooting