Dakota Fanning fondly recalls the medical props she received as a child from 'ER'