Indian family swept away on Oman's Mughsail beach as they 'cross fence' for taking photos