The Dish: Traditional Chinese topping with a modern twist sizzles in the U.S.