Former Post Office boss Paula Vennells shot down recommendation to cease prosecutions, inquiry hears