Coinbase sues SEC after months of silence from regulators