Owner of Hyundai plug-in hybrid shocked by $15,000 cost to replace battery