Killing of young woman sparks outrage and protests across Italy