Dans “Pupille”, Jeanne Herry suit le parcours d’un enfant né sous X