Ciao a tutti,
in diesem Video erkläre ich euch die italienischen Pronominalverben, i verbi pronominali andarsene, farcela, prendersela, smetterla, cavarsela, avercela, fregarsene, piantarla.
Du hast Fragen, Anregungen oder Kritik, dann schick mir doch eine E-Mail an: ottimolernhilfen@gmail.com.
Lösungen/Soluzioni
Esercizio I
1. andarsene = weggehen
PRESENTE
(io) me ne vado
(tu) te ne vai
(lui / lei) se ne va
(noi) ce ne andiamo
(voi) ve ne andate
(loro) se ne vanno
PASSATO PROSSIMO
(io) me ne sono andato/a
(tu) te ne sei andato/a
(lui / lei) se n’è andato/a
(noi) ce ne siamo andati/e
(voi) ve ne siete andati/e
(loro) se ne sono andati/e
IMPERATIVO
(tu) vattene!
(Lei) se ne vada!
(noi) andiamocene!
(voi) andatevene!
2. farcela = etwas schaffen
PRESENTE
(io) ce la faccio
(tu) ce la fai
(lui / lei) ce la fa
(noi) ce la facciamo
(voi) ce la fate
(loro) ce la fanno
PASSATO PROSSIMO = ACHTUNG! Partizip auf -a
(io) ce l’ho fatta
(tu) ce l’hai fatta
(lui / lei) ce l’ha fatta
(noi) ce l’abbiamo fatta
(voi) ce l’avete fatta
(loro) ce l’hanno fatta
IMPERATIVO = bei farcela nicht gebräuchlich
3.cavarsela = zurechtkommen
PRESENTE
(io) me la cavo
(tu) te la cavi
(lui / lei) se la cava
(noi) ce la caviamo
(voi) ve la cavate
(loro) se la cavano
PASSATO PROSSIMO = ACHTUNG! Partizip auf -a
(io) me la sono cavata
(tu) te la sei cavata
(lui / lei) se l’è cavata
(noi) ce la siamo cavata
(voi) ve la siete cavata
(loro) se la sono cavata
IMPERATIVO
(tu) cavatela!
(Lei) se la cavi!
(noi) caviamocela!
(voi) cavatevela!
4. smetterla = aufhören
PRESENTE
(io) la smetto
(tu) la smetti
(lui / lei) la smette
(noi) la smettiamo
(voi) la smettete
(loro) la smettono
PASSATO PROSSIMO = bei smetterla nicht gebräuchlich
IMPERATIVO
(tu) smettila!
(Lei) la smetta!
(noi) smettiamola!
(voi) smettetela!
Esercizio II
1. Giorgio, ce la fai a venire fra un’ora?
Giorgio, schaffst du es, in einer Stunde zu kommen?
2. La festa è finita e i ragazzi se ne vanno.
Das Fest ist vorbei und die Burschen gehen (nach Hause).
3. Roberta, perché ce l'hai con me?
Roberta, warum bist du sauer auf mich?
4. Paolo, piantala!!!
Paolo, hör auf damit!!!
