Public officials, leaders comment after thousands marched in protest through Pittsburgh streets